Diese Seite enthält Affiliate-Links. Mehr erfahren.
Mir fällt auf, dass viele Menschen Norweger als sozial distanziert beschreiben. Sogar meine Freunde und meine Familie aus den USA sagen das Gleiche.
Das Land der Fjorde, der Mitternachtssonne und der sehr ruhigen Menschen.
Wenn du jemals in Norwegen warst oder einen Norweger in den Vereinigten Staaten getroffen hast, ist dir vielleicht etwas aufgefallen. Wir können auf andere wirken wie … nun ja, ein bisschen kühl. Nicht unbedingt unfreundlich, aber zurückhaltend. Ruhig.
Vielleicht sogar ein bisschen distanziert. Wenn ich „wir“ sage, schließe ich mich selbst mit ein, auch wenn ich eigentlich Amerikaner bin. Ich sehe mich aber seit Jahren als Norweger.
Lassen Sie mich das erklären.
Stellen Sie sich vor, Sie sind auf einer Party in Bergen oder Oslo. Jemand Neues kommt herein. An vielen Orten würden die Leute sofort breit lächeln, sich laut vorstellen und anfangen, persönliche Fragen zu stellen. In Norwegen? Die neue Person bekommt ein kleines Nicken, vielleicht ein höfliches „Hei“, und dann setzen alle ihre Unterhaltung in normaler Lautstärke fort.
Keine große Begrüßungsshow. Kein rasantes Small Talk. Nur eine ruhige und beständige Präsenz.
Für Amerikaner oder die meisten Europäer kann sich das fast kühl anfühlen. Ich habe schon oft den verwirrten Ausdruck in den Gesichtern meiner amerikanischen Freunde gesehen: „Habe ich etwas falsch gemacht? Warum spricht niemand mit mir?”
Die Wahrheit ist einfacher und viel weniger dramatisch. Norweger versuchen nicht, unhöflich oder kalt zu sein. Wir sind einfach anders, wenn es um soziale Energie geht. Natürlich gibt es Ausnahmen, ich gehöre zum Beispiel dazu.
Wir legen Wert auf persönlichen Freiraum – sowohl physisch als auch emotional. Wir glauben, dass es eine Form der Freundlichkeit ist, die Ruhe eines anderen zu respektieren. Uns unaufgefordert in die Aufmerksamkeit eines anderen zu drängen, empfinden wir als aufdringlich. Genauso würde es sich für Sie anfühlen, wenn sich ein Fremder ohne zu fragen an Ihren Esstisch setzen würde.
Unsere „Kälte” ist in Wirklichkeit ein tiefer Respekt vor Grenzen.
Sobald man diese erste Schicht überwunden hat, geschieht etwas Wunderbares. Wenn ein Norweger beschließt, dass man zu seinem Kreis gehört, zeigt sich seine Herzlichkeit: beständig, aufrichtig und von Dauer. Wir machen weder vorgetäuschte Begeisterung noch laute Komplimente. Wenn wir dich jedoch in unsere Hütte in den Bergen einladen oder dir Kaffee anbieten, ist das unsere Art, den roten Teppich auszurollen.
Ich erinnere mich an meinen amerikanischen Freund Rob, der mich vor ein paar Jahren hier in Bergen besucht hat. Am ersten Tag flüsterte er mir zu: „Mann, alle wirken so ernst. Liegt es an mir?” Am vierten Tag saß er mit meinen Freunden in einer kleinen Holzhütte in Kvamskogen, aß hausgemachte Waffeln, trank Kaffee aus einer Thermoskanne und lachte leise, während der Regen auf das Dach prasselte. „Okay“, sagte er, „jetzt verstehe ich es. Ihr pflegt Freundschaft wie einen langsam gekochten Eintopf statt wie Fast Food.“
Das ist wahrscheinlich die beste Beschreibung, die ich je gehört habe.
Wir sind nicht kalt. Wir sind zurückhaltend.
Wir sind nicht distanziert. Wir gehen sparsam mit unserer Energie um. Wir brauchen kein ständiges Geplapper, um uns verbunden zu fühlen. Manchmal ist es unsere Art zu sagen: „Ich bin froh, dass du hier bist“, wenn wir in angenehmer Stille zusammensitzen und auf die norwegischen Fjorde blicken.
Wenn du also das nächste Mal einen Norweger triffst, der zurückhaltend wirkt, dann nimm es nicht persönlich. Gib der Sache etwas Zeit. Lächle lieber zurück, statt breit. Frag nach Wanderwegen oder Lieblingshütten statt nach dem, was er so macht. Sei darauf vorbereitet, dass das Eis, wenn es endlich schmilzt, langsam schmilzt – doch die dabei entstehende Freundschaft ist meist sehr echt.
Wenn du jemals in Norwegen bist und dir jemand ein kleines Nicken und ein leises „Hei” schenkt, dann nicke einfach zurück. Du hast gerade das norwegische Äquivalent einer herzlichen Umarmung erhalten.
Wir sind nicht kalt. Wir sind einfach nur Norweger.
Wir sehen uns da draußen (wahrscheinlich in respektvollem Abstand mit einem kleinen Lächeln).
Ein freundlicher Amerikaner-Norweger, der gelernt hat, über unseren eigenen Ruf zu lachen.
Life In Norway
