Diese Seite enthält Affiliate-Links. Mehr erfahren.
Bergener Humor ist eine besondere Art norwegischer Schlagfertigkeit. Man stelle sich trocken wie ein altes Fladenbrot vor, mit ernster Miene vorgetragen, während draußen der Regen in Strömen fällt. Es handelt sich nicht um lauten Slapstick oder übertriebene Witze. Er ist scharfsinnig, sarkastisch, selbstironisch und oft in den dichten, singenden Bergensk-Dialekt gehüllt, der klingt, als würde jemand fröhlich Kieselsteine gurgeln.
Was macht den Humor aus Bergen einzigartig?
Die Bergener (Menschen aus Bergen) sind dafür bekannt, laut, stolz und schlagfertig zu sein. Ihr Humor stützt sich stark auf:
- Trockener Humor: Sie sagen die absurdesten Dinge ohne ein Lächeln und beobachten dann, wie man versucht herauszufinden, ob sie es ernst meinen.
- Sarkasmus über das Wetter – Da es etwa 300 Tage im Jahr regnet, ist das ein gefundenes Fressen. Ein Beispiel ist: „Schönes Wetter heute, was?“, gesagt, während man mitten in einem heftigen Regenguss steht.
- Selbstironie: Sie machen sich selbst und ihre Stadt härter fertig als jeder andere. „Bergen? Wunderschön, wenn man es sehen kann.”
Wortspiele mit dem Dialekt: Der Bergen-Dialekt hat unzählige einzigartige Wörter und Ausdrücke, mit denen selbst andere Norweger manchmal ihre Schwierigkeiten haben. Das bietet Raum für clevere Wortspiele und Insiderwitze.
Zurückhaltende Sticheleien: Eine klassische Antwort aus Bergen auf einen Touristen, der sich über den Regen beschwert, ist: „Neu hier, was?“, gefolgt von einem Schluck starkem Kaffee und einer Geschichte darüber, wie die Sonne in den 80ern einmal herauskam.
Dieser Humor ähnelt dem britischen trockenen Humor oder dem amerikanischen Sarkasmus, hat aber eine gemütliche, schnörkellose nordische Note. Außenstehende verstehen es oft zunächst nicht, weil es kein lautes Gelächter gibt, sondern nur ein kleines Funkeln in den Augen und vielleicht ein leichtes Grinsen.
Kurze Beispiele für Humor à la Bergen:
Du sagst: „Mann, es regnet schon wieder …” Antwort aus Bergen: „Regnet? Das ist nur der Himmel, der sich räuspert. Warte, bis es richtig losgeht.“
- Ein Tourist sagt: „Diese Hügel machen meine Beine fertig!“ Einheimischer: „Ja, wir nennen das ‚Gratis-Beintraining‘. Bitteschön.“
Wenn mal ein seltener Sonnentag kommt: „Vorsicht, gewöhn dich nicht daran! Das Wetter neckt dich nur ein bisschen, bevor nächste Woche wieder der horizontale Regen losgeht.“
Die Leute aus Bergen lieben es, andere Teile Norwegens (vor allem Oslo) auf den Arm zu nehmen, wenden das aber ohne zu zögern auch gleich gegen sich selbst an. Das ist freundlich, niemals böswillig und endet meist mit einer Einladung auf einen Kaffee oder ein Zimtbrötchen.
Wenn du jemals zu Besuch bist, kannst du das am besten erleben, indem du auf dem Fischmarkt oder in einer lokalen Kneipe ein Gespräch beginnst. Denk einfach daran: Wenn ein Bergener etwas sagt, das leicht beleidigend klingt, dabei aber völlig ernst bleibt, dann macht er wahrscheinlich nur Spaß. Oder vielleicht auch nicht. Das ist der halbe Spaß.